日本文学の英訳者の有名人ランキング

「日本文学の英訳者」関連の、みんなの注目する有名人ランキングです。
5位は「ヤコバス・ニコラース・ウェスタホーヴェン」、4位は「ジョン・ネイスン」、3位は「ジュリエット・カーペンター」、2位は「ロジャー・パルバース」、注目の1位は「ジェイ・ルービン」です。

ランキング(1位〜10位)

ジェイ・ルービン

ジェイ・ルービン(Jay Rubin, 1941年 - )は、アメリカの日本文学翻訳家、研究者。ハーバード大学名誉教授。 特に村上春樹の作品を複数英訳したことで広く知られているが、芥川龍之介や夏目漱石...
「事件」の噂が最も注目されています。

ロジャー・パルバース

ロジャー・パルバース(Roger Pulvers, 1944年 - )は、米国出身のオーストラリアの作家、翻訳家、劇作家、演出家。東京工業大学名誉教授。
「事件」の噂が最も注目されています。

ジュリエット・カーペンター

ジュリエット・カーペンター(Juliet Winters Carpenter、1948年 - )は、アメリカ生まれの日本文学研究者、翻訳家、同志社女子大学教授。
「不倫している」の噂が最も注目されています。

ジョン・ネイスン

ジョン・ネイスン(John Nathan 1940年 - )はアメリカの日本研究者、翻訳家、プロデューサー、ディレクター。カリフォルニア大学サンタバーバラ校教授。文学博士。ユダヤ系アメリカ人である。
「逮捕」の噂が最も注目されています。

ヤコバス・ニコラース・ウェスタホーヴェン

ヤコバス・ニコラース・ウェスタホーヴェン(Jacobus Nicolaas Westerhoven、1947年8月16日 - )は、オランダ王国出身の文学研究者、翻訳家。 弘前大学教育学部英語教育講座...

フィリップ・ガブリエル

フィリップ・ガブリエル(J. Philip Gabriel)は、日本文学の研究者、翻訳家。アリゾナ大学正教授。村上春樹の作品の主要な英語翻訳家の一人として知られる。
「事件」の噂が最も注目されています。

アルフレッド・バーンバウム

File:AlfredBirnbaum.jpg|thumb|アルフレッド・バーンバウム (2011) アルフレッド・バーンバウム(Alfred Birnbaum, 1955年 - )は、アメリカ人の日...
「事件」の噂が最も注目されています。

ジョン・ベスター

ジョン・ベスター(John Bester, 1927年 - )は、英国イングランド生まれの日本文学翻訳家。
「事故」の噂が最も注目されています。

ロイヤル・タイラー

ロイヤル・タイラー(Royall Tyler、1936年 - )は、イギリス出身のアメリカ人日本文学研究者、翻訳家、アルパカ・ブリーダー。 アメリカ、オーストラリア、ノルウェイの大学で教鞭を取った。ニ...
「性格」の噂が最も注目されています。

リービ英雄

リービ 英雄(リービ ひでお、Ian Hideo Levy, 1950年11月29日 - )は、アメリカ合衆国カリフォルニア州バークレー生まれの小説家・日本文学者。本名、リービ・ヒデオ・イアン。日本語...
「出演」の噂が最も注目されています。