外部サイトへ移動します

NHK連続テレビ小説の方言演出について - 教えてGoohttps://oshiete.goo.ne.jp/qa/8350489.html芝井美香は「北海道ことば指導」も担当。） Aベストアンサー. 民放のドラマに比べたらNHKの「方言演出」(?) はよく出来ているほうだと思います。言葉の時代考証もよくできているほうかと思います。 あれは、正しい言語学的方言のアクセントを、所々、わざわざ耳障り良く (聞き取りやすく)、修正を加えているそうです。 「こてこて」の方言だと聞き取り辛かったり、方言によっては汚く耳障りになることを考慮しているためです。 なので、所謂、「言葉においての演出」であるというだけなので、或いは、 ネイティブの方 ...

取得: 2018-01-23