外部サイトへ移動します

ここより先は外部サイトとなります。
その内容・安全性・利用規約については外部サイトの規約等をご参照ください。

シェイクスピアの - 教えてGoohttps://oshiete.goo.ne.jp/qa/4371757.html若し翻訳で読むのであれば幾種類か読み比べて下さい。 少なくとも坪内逍遥訳、中央公論社(菊半裁版、戦前)、創元社(菊判、厚冊、絶版・図書館などにある)、新樹社(菊半裁版、版元品切?)、第三書館(大判だが製本がよくない、勝手な文字の置き換えがある)、*いづれ青空文庫に入ると思います。(全集の一部を入力作業中) 福田恒存訳、 新潮社(文庫もあり) 小田島雄志訳、白水社(新書版もあり) の三つは読んで欲しいと思います。 これらと英文とを纏めたCDもあります。少し価格が優しくないの ...

取得: 2018-03-17

https://oshiete.goo.ne.jp/qa/4371757.html

移動閉じる

GossipSourceId: 3031116

「今」誰かが見てる噂