外部サイトへ移動します

西郷どん：鹿児島弁指導の舞台裏 「生きた言葉」に悪戦苦闘 - 毎日新聞https://mainichi.jp/articles/20180119/dyo/00m/200/035000c2018年1月20日 ... 俳優の鈴木亮平さん主演の2018年のNHKの大河ドラマ「西郷（せご）どん」が7日、 スタートした。ドラマの内容と共に話題となっているのが、登場人物たちが話す「薩摩ことば（鹿児島弁）」だ。ネットなどでは「難しい」「分かりにくい」との声も上がっているが、 裏を返せば、それだけしゃべっている言葉が「本物」に近いといえる。ドラマの方言指導を担当し、現場で「生きた言葉」作りに悪戦苦闘している俳優の迫田孝也さんと田上晃吉 さんに、指導の舞台裏と薩摩ことばへの思いを聞いた。

取得: 2018-01-31